Pavot de Californie

Qu'est-ce que c'est ?

Le pavot de Californie (Eschscholzia californica) est une plante à fleurs de la famille des Papavéracées, la même que le coquelicot. On l'appelle aussi eschscholtzia, escholtzia ou globe du soleil. C'est la fleur emblème de l'État de Californie.

Ses fleurs orange vif ne s'ouvrent qu'au soleil et se referment le soir. On utilise ses parties aériennes fleuries, séchées, en tisane, en extrait ou en gélules.

Le pavot de Californie est traditionnellement utilisé pour la détente et le sommeil. Malgré son nom, ce n'est pas le pavot somnifère : il ne contient ni morphine ni codéine.

Pavot de Californie

Ouest de l'Amérique du Nord

Pays d'origine : Allemagne, Australie, Chili, États-Unis d'Amérique, France, Hongrie, Mexique, Pologne

Origine : habitat, culture

Le pavot de Californie vient de l'ouest de l'Amérique du Nord : Californie, Oregon et nord du Mexique. Il couvre au printemps les collines et les prairies sèches d'un tapis orange. Les peuples amérindiens de Californie s'en servaient déjà.

Il a été introduit en Europe au XIXe siècle comme fleur de jardin. Il s'est naturalisé par endroits, sur les sols sablonneux et ensoleillés. En Australie et au Chili, il est même devenu envahissant.

Au jardin, c'est une plante facile. On sème les graines directement en place, au printemps ou à l'automne, en plein soleil, dans une terre pauvre et bien drainée. Il ne supporte pas d'être repiqué, à cause de sa longue racine pivotante. Il fleurit de mai aux gelées et se ressème tout seul. Selon le climat, il vit un an ou quelques années.

Pour l'herboristerie, il est cultivé en champs, notamment en France et en Europe de l'Est. On récolte les tiges fleuries en été, puis on les fait sécher.

Apparence et composition

Apparence

Le pavot de Californie forme une touffe de 20 à 50 cm. Ses feuilles bleu-vert, très finement découpées, rappellent celles de la carotte. Ses fleurs en coupe ont quatre pétales satinés, d'un orange lumineux, parfois jaunes, rouges, roses ou crème dans les variétés de jardin. Elles se ferment la nuit et par temps couvert. Les fruits sont de longues capsules fines, qui éclatent à maturité et projettent de petites graines noires.

Composition

  • Alcaloïdes propres à la plante : californidine, escholtzine, protopine, allocryptopine. Ce ne sont pas des opiacés.
  • Flavonoïdes, comme la rutine.
  • Des caroténoïdes, qui donnent leur couleur aux fleurs.

Le pavot de Californie ne contient pas de morphine, de codéine ni de thébaïne, les alcaloïdes du pavot somnifère (Papaver somniferum).

Quels sont les bienfaits ?

Bienfaits du pavot de Californie : les usages traditionnels

  • Le sommeil : en Europe, c'est pour le sommeil qu'on le connaît le mieux. Il est traditionnellement utilisé pour faciliter l'endormissement et pour un sommeil de qualité, seul ou avec la passiflore et la valériane.
  • La détente : il est traditionnellement pris pour la nervosité passagère et les moments de stress.
  • Chez les Amérindiens : la plante était utilisée en infusion et en cataplasme. Ces usages anciens ne sont plus pratiqués.

Le pavot de Californie a fait l'objet de quelques études, surtout en association avec d'autres plantes. Elles sont trop peu nombreuses pour promettre un effet.

Notre Régul'Transpi

Régul'Transpi est un complément pour la transpiration, pas pour le sommeil. Il associe la sauge, le pavot de Californie, le magnésium et le ginseng rouge.

Ce que dit la réglementation

En Europe, les allégations de santé des plantes sont encore en cours d'examen. En attendant, certaines formulations sont tolérées : on les dit « en attente ». Notre Régul'Transpi n'en utilise aucune pour le pavot de Californie. Celle qu'il utilise porte sur la sauge :

  • « La sauge aide pour diminuer les sueurs nocturnes »

Un complément alimentaire n'est pas un médicament. Il ne remplace ni un traitement, ni une alimentation variée et équilibrée.

Nous recommandons

  • Gélules
    • Sueurs nocturnes
    • Sauge
    • 4 actifs

    Régul'Transpi

    Noté 3,0 sur 5,2 avis

    16,90 €

Dosage et posologie

Notre Régul'Transpi

Prendre 2 gélules par jour avec un grand verre d'eau. Les 2 gélules apportent 100 mg de pavot de Californie (parties aériennes), avec 500 mg de sauge. Voir le produit : Régul'Transpi.

Les autres formes

  • Tisane : la plante sèche se prépare en infusion, plutôt le soir. Suivez la dose indiquée sur le paquet. Le goût est amer.
  • Gélules et extraits : suivez toujours la dose de l'étiquette, elle dépend de la concentration de l'extrait.
  • Teinture : uniquement selon la notice du produit.

Quand le prendre ?

Pour le sommeil, il se prend traditionnellement le soir, une demi-heure à une heure avant le coucher. Suivez toujours le moment indiqué sur l'étiquette du produit.

Avec quelles plantes ou fruits l'associer ?

  • Passiflore

    La passiflore est une liane aux fleurs spectaculaires. Elle est souvent associée au pavot de Californie dans les tisanes et les compléments pour le sommeil.

    En savoir plus
  • Valériane

    La valériane est une grande plante des lieux humides dont la racine a une odeur forte. Elle est traditionnellement utilisée pour le sommeil, comme le pavot de Californie.

    En savoir plus
  • Sauge

    La sauge officinale est un petit arbrisseau méditerranéen aux feuilles veloutées. Elle accompagne le pavot de Californie dans notre Régul'Transpi.

    En savoir plus

Danger et contre-indications du pavot de Californie

Précautions d'emploi de notre Régul'Transpi

  • Tenir hors de portée des jeunes enfants.
  • Ne pas dépasser la dose journalière recommandée.
  • A consommer dans le cadre d'une alimentation variée et équilibrée et d'un mode de vie sain.
  • A conserver à l'abri de la lumière, de la chaleur et de l'humidité.
  • Réservé à l'adulte.
  • Déconseillé aux femmes enceintes et allaitantes.
  • Déconseillé chez les personnes sous traitement antidiabétique.

À savoir

  • Somnolence : le pavot de Californie peut donner envie de dormir. Évitez de conduire ou d'utiliser une machine si vous vous sentez somnolent.
  • Médicaments : ne l'associez pas sans avis médical à un somnifère, un anxiolytique, un antidépresseur ou à l'alcool, qui peuvent renforcer la somnolence.
  • Grossesse et allaitement : il est déconseillé, faute de données.
  • Enfants : à éviter.
  • Effets indésirables : rares aux doses habituelles, surtout une somnolence le lendemain ou des nausées.

Questions fréquentes

Le pavot de Californie est-il une drogue ?

Non. Il ne contient ni morphine ni codéine et ne provoque pas d'ivresse. Il est autorisé en France dans les compléments alimentaires et vendu en herboristerie et en pharmacie.

Le pavot contient-il de la morphine ?

Le pavot somnifère, oui : c'est la plante de l'opium. Le pavot de Californie, non : ses alcaloïdes sont différents et ce ne sont pas des opiacés.

Est-ce que le pavot de Californie fait dormir ?

Il est traditionnellement utilisé pour faciliter l'endormissement. Ce n'est pas un somnifère, et son effet varie d'une personne à l'autre.

Quelles sont les contre-indications du pavot de Californie ?

La grossesse, l'allaitement, l'enfant, et la prise d'un médicament qui fait dormir. Pour notre Régul'Transpi, la fiche ajoute les traitements antidiabétiques.

Quand semer le pavot de Californie ?

Au printemps ou à l'automne, directement en place, en plein soleil. Il ne supporte pas le repiquage et se ressème tout seul.

Le pavot de Californie est-il envahissant ?

Au jardin, il se ressème mais se contrôle facilement. Dans certains pays au climat sec, comme l'Australie et le Chili, il est devenu envahissant.

Le pavot de Californie est-il comestible ?

Ce n'est pas une plante potagère. Les feuilles étaient autrefois cuites par les Amérindiens, mais on ne la cuisine plus. Ne consommez que des produits préparés pour cet usage.

Sources

  • Pharmacopée française, monographie « Eschscholtzia ».
  • Rolland A. et al., « Behavioural effects of the American traditional plant Eschscholzia californica », Planta Medica (1991).
  • Fiche produit Rue des Plantes, Régul'Transpi (2026).

Dernière relecture : novembre 2026.